Presentaremos Zumbayllu, memoria de un adolescente indígena y nuestra última creación Yuraq Sisa, la papa aventurera.
Nuestras obras tejen un puente entre el Perú y España. Un puente que conecta el pasado con el presente y el futuro, un futuro narrado desde el corazón andino, el corazón de los pueblos…como el pueblo cálido de Ayllón. Los esperamos este 28 y 29 de junio para celebrar la diversidad y el encuentro. Gracias al Ayuntamiento de Ayllón.
Zumbayllu, memoria de un adolescente indígena
Está inspirada en la novela Los ríos profundos del destacado escritor peruano José María Arguedas. Ha recorrido escenarios en Corea del Sur, México, Francia, España, Noruega y Perú, en nuestro país ha realizado más de 40 funciones en las escuelas públicas del Perú profundo. La obra es protagonizada por Ernesto, un adolescente que nos conecta con la magia del “Zumbayllu”, el trompo (peonza); un juego que nos permite ser testigos de todo lo que pasa en la escuela y el pueblo: la discriminación, el abuso, el poder, la participación política de las mujeres.
A través de los ojos del inocente Ernesto, la dulzura de algunos en fragmentos en lengua quechua, el canto y la música, nos sumergen de manera sublime al mundo andino, el de Arguedas; ello convierte a este unipersonal en un Concierto dramático andino, un homenaje a la memoria y presente de los andes y los pueblos más olvidados. La actriz interpreta a seis personajes: Ernesto, el Añuco (el pesado de la clase), el Ukuku (cómico andino), el Padre-director de la escuela, el hacendado, dueño de las tierras y la Chichera Doña Felipa, libertadora del pueblo. Mientras que la composición musical ha estado a cargo de Chano Díaz Límaco, gran músico y compositor adino -peruano.
Reservas: wa.link/6m373i
Dramaturgia, dirección e interpretación: Shirley Paucara. (peruana-española) Inspirada en la novela Los ríos profundos, y textos propios. Música:Chano Díaz Limaco. (off)
Yuraq Sisa, la papa aventurera
Yuraq Sisa, es una papa adolescente indomesticable, sabe que la pachamama es gigante y quiere recorrerla, tiene un espíritu viajero. Así que decide partir a España, el viaje será una verdadera aventura, llena de misterios y descubrimientos que transformarán su vida y la convertirán en la verdadera heroína de toda Europa. Yuraq Sisa, comprenderá que hay que ir a nuestras raíces, a nuestra herencia ancestral para perder el miedo y enfrentar al mundo con valentía. En el viaje no estará sola, la pachamama- ente mágico, la acompañará en los momentos de mayor peligro, además de contar con un morral fantástico lleno de herramientas propias de la cultura andina, que le ayudarán a enfrentar el viaje. Otro personaje, el narrador – un maqta – es el conecta el mundo de la ficción con la realidad, el mundo de arriba y de abajo, el uku pacha y el hanan pacha, él nos conducirá también en esta historia. Yuraq Sisa, nos invita también a conectar con nuestros dones e ir en busca de nuestras ancestras, para saber de dónde venimos y hacia dónde vamos. Es una obra familiar donde la danza, el canto y la lengua quechua están presentes, una obra que pone en valor el aporte del Perú a Europa.
Dramaturgia, dirección e interpretación: Shirley Paucara. (peruana-española) Música:Chano Díaz Limaco. (off)